利用規約

施行日: 2026年10月9日

本規約は、KittyLand(以下「運営者」)が提供するmacOSアプリKittyKit(以下「本アプリ」)およびkittyland.net(以下「本サイト」)の利用条件を定めるものです。本アプリをダウンロード、インストール、または使用することで、お客様は本規約に同意したものとみなされます。この日本語版は参考のための翻訳であり、韓国語版と内容が異なる場合は韓国語版が優先されます。

第1条 サービス

• 本アプリは、入力切り替え、デスクトップの猫、バッテリー通知、診断を無料で提供します。
• Windowsショートカット、標準ファンクションキー、ウィンドウレイアウト、マウスとトラックパッドのスクロール方向の個別設定、Finderツール、スリープ防止、フォーカス画面はPro機能です。どの機能が無料でどの機能がProかは、本アプリの設定画面と本サイトの説明に従います。
• 運営者は、機能を改善または変更することがあります。既存のProユーザーがすでに使っているPro機能を、代替手段なしに削除するような変更は行わないよう努めます。

第2条 ライセンス

• 運営者は、お客様に、個人または業務の目的で本アプリを使用する非独占的かつ譲渡不能な権利を付与します。本アプリとその知的財産権は運営者に帰属します。
• 本アプリのリバースエンジニアリング、ライセンス認証の回避、ライセンスキーの公開、再販売、共有は認められません。
• 1つのライセンスキーは、購入時に記載されたデバイス数と同じ台数のMacで有効化できます。デバイスを変更する際は、本アプリで「このMacで解除」をクリックして枠を解放してから、新しいMacで有効化してください。

第3条 Proの無料トライアル

• Proのトライアルは、「トライアルを開始」をクリックした時点から7日間で、このMacでは1回のみ利用できます。
• トライアルにカードの登録は不要で、終了時に自動で課金されることもありません。
• トライアルが終了すると、Pro機能は停止し、無料機能は引き続き使えます。設定は保持され、Proを購入するとそのまま引き継がれます。

第4条 購入と支払い

• Proは買い切りであり、サブスクリプションや定期課金ではありません。価格は購入画面に表示される金額です(目安として9,900ウォン)。実際の支払い通貨と税金は決済画面に従います。
• 支払いは、販売者(Merchant of Record)であるLemon Squeezyが処理し、支払い、税金、領収書はLemon Squeezyの規約とポリシーに従います。
• 支払いが完了すると、ライセンスキーがメールで届きます。本アプリのPro画面でキーを入力すると、Proが有効になります。

第4条の2 無料コードのユーザー

運営者が告知する方法でコードを受け取ったユーザーには、Pro機能を一生無料で使用できるライセンスが付与されます。コードは、希望したユーザーに個別に発行され、1台のMacのみに紐づきます。別のMacに移すことはできませんが、同じMacで本アプリを再インストールすることは可能です。共有または公開されたコードは無効化されることがあり、本ライセンスにも第2条(ライセンス)および第9条(制限事項)が適用されます。

第5条 返金

返金は、Lemon Squeezyの返金ポリシーおよび適用される法令に従います。購入後に問題がある場合は、購入時の領収書を添えて[email protected]までメールしてください。Proは7日間の無料トライアルで先にお試しいただけるため、購入前にお試しになることをおすすめします。返金が行われた場合、ライセンスキーは無効化されることがあります。

第6条 ユーザーの責任と権限

• 本アプリの一部の機能には、アクセシビリティや入力監視などのmacOSの権限が必要です。権限はお客様ご自身で許可し、システム設定でいつでも取り消せます。権限がない場合、関連する機能が動作しないことがあります。
• 各機能には既知の制限があります。たとえば、Windowsショートカットをオンにすると、Ctrl+AやCtrl+FなどMacの標準のショートカットが変わります。ご利用前に、設定画面の注意書きをお読みください。
• 法令や他者の権利に違反する目的で本アプリを使用してはなりません。

第7条 個人情報

個人情報は、プライバシーポリシーに従って取り扱います。

第8条 免責と責任の制限

• 本アプリは、非公開のmacOSの挙動、他のアプリ、外部デバイスと連携して動作するため、あらゆる環境でエラーなく動作することは保証しません。運営者は、問題を把握した場合、合理的な範囲で修正に努めます。
• 法令で認められる範囲において、本アプリの使用または使用不能から生じる間接的または付随的な損害に対する運営者の責任は、お客様が本アプリに支払った金額を超えないものとします。この制限は、運営者の故意または重過失による損害には適用されません。
• 無料機能および本アプリは、現状のまま提供されます。

第9条 制限事項

ライセンスキーが不正に使用または共有された場合、あるいは支払いが取り消されたり返金されたりした場合、運営者はそのキーを無効化することがあります。その場合は、可能な限り事前にメールでお知らせします。

第10条 規約の変更

規約を変更する場合は、施行日の7日前までに本ページで告知し、ユーザーに不利な変更は30日前までに告知します。変更後も本アプリを使い続けた場合、変更後の規約に同意したものとみなされます。同意しない場合は、本アプリの使用を中止し、削除できます。

第11条 準拠法と紛争

本規約は、大韓民国の法律に準拠します。紛争が生じた場合は、まず協議による解決を試み、それが叶わない場合は、民事訴訟法に基づく管轄裁判所で解決します。Lemon Squeezyとの決済関係は、同社の規約に従います。

第12条 お問い合わせ

運営者: KittyLand · 連絡先: [email protected]