服務條款
生效日期：2026 年 10 月 9 日
本條款訂定使用 KittyLand（以下稱「營運者」）所提供的 macOS App KittyKit（以下稱「本 App」）及 kittyland.net（以下稱「本網站」）的條件。下載、安裝或使用本 App，即表示你同意本條款。本繁體中文版僅為參考翻譯；若與韓文版有所出入，以韓文版為準。
第 1 條 服務
- 本 App 免費提供輸入切換、桌面小貓、電量提醒與診斷功能。
- Windows 快速鍵、標準功能鍵、視窗配置、滑鼠與觸控式軌跡板的分開捲動方向、Finder 工具、保持喚醒與專注螢幕為 Pro 功能。哪些功能免費、哪些屬於 Pro，以本 App 設定畫面及本網站上的說明為準。
- 營運者得改進或變更功能。對於現有 Pro 使用者已在使用的 Pro 功能，我們會盡量避免在沒有任何替代方案的情況下將其移除。
第 2 條 授權
- 營運者授予你非專屬、不可轉讓的權利，讓你可為個人或商業目的使用本 App。本 App 及其智慧財產權的所有權歸營運者所有。
- 不得對本 App 進行逆向工程、繞過授權驗證，亦不得公開張貼、轉售或分享授權金鑰。
- 一組授權金鑰可在購買時載明的裝置數量範圍內，於相同數量的 Mac 上啟用。更換裝置時，請在本 App 中按一下「在這台 Mac 上解除」以釋出名額，再於新的 Mac 上啟用。
第 3 條 Pro 免費試用
- Pro 試用自你按下「開始試用」的那一刻起計算 7 天，且在這台 Mac 上僅能使用一次。
- 試用無需登記信用卡，試用結束時也不會自動扣款。
- 試用結束後，Pro 功能會停止，免費功能則繼續運作。你的設定會保留，並在你購買 Pro 後延續使用。
第 4 條 購買與付款
- Pro 為一次性付費，並非訂閱或定期扣款。價格以購買畫面上顯示的金額為準（參考價為 KRW 9,900）。實際的付款幣別與稅額以結帳畫面為準。
- 付款由賣方（Merchant of Record）Lemon Squeezy 處理，付款、稅務與收據依 Lemon Squeezy 的條款與政策辦理。
- 付款完成後，授權金鑰會以電子郵件寄送。在本 App 的 Pro 畫面輸入金鑰，即可啟用 Pro。
第 4-2 條 免費代碼使用者
透過營運者所公告的方式取得代碼的使用者，將獲得終身免費使用 Pro 功能的授權。代碼會個別發給提出申請的使用者，且僅綁定一台 Mac。代碼無法轉移到另一台 Mac，但可在同一台 Mac 上重新安裝本 App。被分享或公開張貼的代碼可能會被停用，且第 2 條（授權）與第 9 條（限制）同樣適用於此授權。
第 5 條 退款
退款依 Lemon Squeezy 的退款政策與適用法律辦理。若購買後有任何問題，請將購買收據寄至 [email protected]。你可以先以 7 天免費試用體驗 Pro，因此我們建議你購買前先試用。辦理退款時，授權金鑰可能會被停用。
第 6 條 使用者責任與權限
- 本 App 的部分功能需要「輔助使用」與「輸入監控」等 macOS 權限。權限由你自行授予，並可隨時在「系統設定」中撤回。若沒有某項權限，相關功能可能無法運作。
- 各項功能都有已知的限制；例如，開啟 Windows 快速鍵後，Mac 預設的 Ctrl+A 與 Ctrl+F 等快速鍵會改變。使用前請先閱讀設定畫面上的說明。
- 你不得將本 App 用於違反法律或侵害他人權利的目的。
第 7 條 個人資料
個人資料依隱私權政策處理。
第 8 條 免責聲明與責任限制
- 本 App 會與 macOS 未公開的行為、其他 App 及外接裝置搭配運作，因此我們不保證在所有環境中都能無誤運作。營運者得知問題時，將在合理範圍內盡力修正。
- 在法律允許的範圍內，營運者對於因使用或無法使用本 App 而產生的間接或附帶損害，其賠償責任不超過你為本 App 所支付的金額。此限制不適用於因營運者的故意或重大過失所造成的損害。
- 免費功能與本 App 均以現狀提供。
第 9 條 限制
若授權金鑰被不當使用或分享，或付款被取消或退款，營運者得停用該金鑰。在這種情況下，我們會盡可能事先以電子郵件通知你。
第 10 條 條款的變更
變更條款時，我們會在生效日 7 天前於本頁面公告；對使用者不利的變更則於 30 天前公告。變更後若你繼續使用本 App，即視為同意變更後的條款。若你不同意，可停止使用並刪除本 App。
第 11 條 準據法與爭議
本條款以大韓民國法律為準據法。若發生爭議，我們會先以協商方式解決；協商不成時，依《民事訴訟法》由有管轄權的法院處理。與 Lemon Squeezy 之間的付款關係，依該公司的條款辦理。
第 12 條 聯絡方式
營運者：KittyLand · 聯絡方式：[email protected]