服务条款
生效日期:2026 年 10 月 9 日
本条款规定了使用 KittyLand(以下简称“运营方”)提供的 macOS 应用 KittyKit(以下简称“应用”)和 kittyland.net(以下简称“网站”)的条件。下载、安装或使用应用,即表示你同意本条款。本中文文本仅为方便参考的译文;如与韩文版本不一致,以韩文版本为准。
第 1 条 服务
- 应用免费提供输入法切换、桌面猫咪、电量提醒和诊断功能。
- Windows 快捷键、标准功能键、窗口布局、鼠标与触控板分别设置滚动方向、访达工具、保持唤醒和聚焦屏幕属于 Pro 功能。哪些功能免费、哪些属于 Pro,以应用的设置界面和网站上的说明为准。
- 运营方可以改进或更改功能。我们会尽量避免在没有任何替代方案的情况下,移除现有 Pro 用户已在使用的 Pro 功能。
第 2 条 许可
- 运营方授予你出于个人或商业目的使用应用的非独占、不可转让的权利。应用及其知识产权归运营方所有。
- 不得对应用进行逆向工程、绕过许可证验证,也不得公开发布、转售或分享许可证密钥。
- 一个许可证密钥可以在购买时注明的设备数量范围内的 Mac 上激活。更换设备时,请在应用中点击“在此 Mac 上解除”以释放名额,然后在新的 Mac 上激活。
第 3 条 Pro 免费试用
- Pro 试用自你点击“开始试用”的那一刻起持续 7 天,在这台 Mac 上只能使用一次。
- 试用无需绑定银行卡,结束时也不会自动扣费。
- 试用结束后,Pro 功能停止,免费功能继续可用。你的设置会保留,如果购买 Pro 则会沿用。
第 4 条 购买与付款
- Pro 是一次性付费,不是订阅或定期扣费。价格以购买界面显示的金额为准(参考价格为 9,900 韩元(KRW))。实际支付币种和税费以结账界面为准。
- 付款由卖方(Merchant of Record,登记商户)Lemon Squeezy 处理,付款、税费和收据均遵循 Lemon Squeezy 的条款和政策。
- 付款完成后,许可证密钥会通过电子邮件发送。在应用的 Pro 页面输入密钥即可激活 Pro。
第 4 条之二 免费码用户
通过运营方公布的方式获得免费码的用户,将获得终身免费使用 Pro 功能的许可。免费码逐一发给提出申请的用户,并且仅绑定一台 Mac。它无法转移到另一台 Mac,但可以在同一台 Mac 上重新安装应用。被分享或公开发布的免费码可能会被停用,第 2 条(许可)和第 9 条(限制)同样适用于该许可。
第 5 条 退款
退款遵循 Lemon Squeezy 的退款政策和适用法律。如果购买后出现问题,请附上购买收据发邮件到 [email protected]。你可以先通过 7 天免费试用体验 Pro,因此建议在购买前先试用。办理退款时,许可证密钥可能会被停用。
第 6 条 用户责任与权限
- 应用的部分功能需要“辅助功能”和“输入监控”等 macOS 权限。权限由你自行授予,并可随时在“系统设置”中撤销。没有相应权限时,相关功能可能无法工作。
- 每项功能都有已知的限制;例如,开启 Windows 快捷键后,Mac 的 Ctrl+A、Ctrl+F 等默认快捷键会发生变化。使用前请阅读设置界面上的说明。
- 你不得将应用用于违反法律或侵犯他人权利的目的。
第 7 条 个人信息
个人信息按照隐私政策处理。
第 8 条 免责声明与责任限制
- 应用依赖未公开的 macOS 行为、其他应用和外部设备工作,因此我们不保证它在所有环境中都能无差错运行。运营方得知问题后,会在合理范围内尽力修复。
- 在法律允许的范围内,运营方对因使用或无法使用应用而产生的间接或附带损害所承担的责任,不超过你为应用支付的金额。此限制不适用于因运营方的故意或重大过失造成的损害。
- 免费功能和应用均按现状提供。
第 9 条 限制
如果许可证密钥被不当使用或分享,或者付款被撤销或退款,运营方可以停用该密钥。遇到这种情况,我们会尽可能事先通过电子邮件通知你。
第 10 条 条款的变更
变更条款时,我们会在生效日期 7 天前在本页公告;对用户不利的变更,则在 30 天前公告。变更后你继续使用应用,即表示同意变更后的条款。如果你不同意,可以停止使用并删除应用。
第 11 条 适用法律与争议
本条款受大韩民国法律管辖。如发生争议,我们首先通过协商解决;协商不成的,依据《民事诉讼法》由有管辖权的法院解决。与 Lemon Squeezy 之间的付款关系,遵循该公司的条款。
第 12 条 联系方式
运营方:KittyLand · 联系方式:[email protected]