說明
寫給 KittyKit 新手的使用指南。若找不到需要的內容,請在下方聯絡我們或回報錯誤。
開始使用
開啟 DMG,將 KittyKit 移到「應用程式」並啟動。若首次開啟時出現確認視窗,請按打開(安裝指南),然後開啟「輸入監控」權限。
在「設定」>「輸入切換」中新增規則,按下右側 ⌘ 等按鍵來指定,然後挑選要來回切換的兩個輸入來源。輸入切換免費。
點選 Windows 快速鍵或視窗配置等 Pro 功能,即可開始 7 天免費試用。若你有免費代碼,請在「設定」>「Pro」中輸入。
系統需求
- macOS 現已推出 — macOS 13 或以上,支援 Intel 與 Apple 晶片的 Mac
- 鍵盤 — Apple 鍵盤與 Logitech 等外接鍵盤(外接鍵盤的標準功能鍵有部分限制)
- 虛擬機器與螢幕共享 — 當 Parallels 等 App 位於最前方時,只會傳遞單一的語言切換鍵,輸入法則依遠端的設定而定。
- Windows · iPhone · iPad — 不支援。
功能
逐步說明請見指南。
常見問題
KittyKit 是什麼?
一款 macOS 工具程式。它能用單一按鍵切換輸入來源、在桌面養一隻小貓,並在電量過低時提醒你。另外還有 Windows 快速鍵、標準功能鍵 (F1–F12) 與視窗配置等 Pro 工具。
可以在哪些 Mac 上執行?
執行 macOS 13 或以上的 Intel 與 Apple 晶片 Mac。
第一次開啟時會出現確認視窗。
KittyKit 已通過 Apple 公證,開啟時不會出現「未識別的開發者」警告。由於是從網際網路下載,macOS 可能會詢問一次是否要開啟,請按打開。操作步驟請見安裝指南(韓文)。
有上架 App Store 嗎?
我們只提供直接下載。在 App Store 的沙盒環境中,App 無法控制其他 App 的視窗,視窗配置就無法運作;為了不刪減功能,我們選擇了這條路線。
如何解除安裝?
將 KittyKit 從「應用程式」檔案夾拖到垃圾桶即可。若要連同設定一併移除,請刪除 ~/Library/Application Support/KittyKit 檔案夾。若你使用 Pro,請在刪除前於 App 的 Pro 畫面按一下「在這台 Mac 上解除」,以釋出裝置名額。
哪些功能免費,哪些是 Pro?
免費:輸入切換、桌面小貓、電量提醒與診斷。Pro:Windows 快速鍵(含 Finder 剪下)、標準功能鍵 (F1–F12)、視窗配置、分開設定捲動方向、Finder 右鍵選單(新增檔案夾、新增文字檔、拷貝路徑、在此開啟終端機)、保持喚醒與專注螢幕。Pro 功能並不會隱藏,它們會顯示為鎖定狀態,你也可以預覽其設定。
免費試用如何運作?
第一次點選 Pro 功能,或在設定的 Pro 卡片上按一下「7 天免費試用」時,所有 Pro 功能即可使用 7 天。不需要信用卡,試用結束時也不會自動扣款。試用期並非從你下載 App 的那天算起,因此設定權限不會縮短試用時間。試用只能使用一次。
價格多少?是訂閱制嗎?
是一次付費買斷,不是訂閱制。價格為 KRW 9,900。確切金額與稅額會在結帳時顯示。(Pro 購買即將開放,開放時我們會在本網站公告。)
付款如何處理?
由我們的付款服務商 Lemon Squeezy 以賣方身分處理。KittyLand 絕不會收到你的信用卡資料。付款完成後,授權金鑰會透過電子郵件寄達。
授權金鑰要在哪裡輸入?
在 App 的「Pro」分頁中,將金鑰貼到「已購買?請輸入授權金鑰」,再按「啟用」。啟用後,即使你從未使用過試用,所有 Pro 功能也會立即開啟。
我找不到我的金鑰。
金鑰就在寄到你結帳時所用電子郵件地址的收據信中,也請檢查垃圾郵件匣。若仍找不到,請將收據寄至 [email protected]。
可以在多台 Mac 上使用嗎?
你可以依購買方案允許的裝置數量進行啟用。若要換到另一台 Mac,請先在舊的 Mac 上按「在這台 Mac 上解除」,再於新的 Mac 上輸入金鑰。
沒有網路時 Pro 還能繼續使用嗎?
可以。已啟用的 Pro 離線時仍可繼續使用。App 會在啟動時以及每隔數十分鐘檢查金鑰是否有效,但單純無法連線並不會關閉 Pro;只有在伺服器明確回應金鑰無效(例如退款或停用後)時才會關閉。
可以退款嗎?
依 Lemon Squeezy 的退款政策與適用法律辦理。若有任何問題,請將收據寄至 [email protected]。詳情請見服務條款。
免費代碼真的終身免費嗎?
是的。我們會寄送專屬的免費代碼給提出申請的人,此優惠僅限時提供。代碼綁定一台 Mac,在該台 Mac 上可終身免費使用 Pro 功能。代碼無法轉移到另一台 Mac,但在同一台 Mac 上重新安裝 App 沒有問題。請寄信至 [email protected] 索取代碼。
試用結束後,我的設定會消失嗎?
不會。免費功能仍可繼續使用,只有 Pro 功能會停止。你的設定會保留,購買 Pro 後即恢復原狀。
為什麼需要「輔助使用」與「輸入監控」權限?
辨識切換鍵與快速鍵需要「輸入監控」,而 Windows 快速鍵、視窗配置、專注螢幕與分開設定捲動方向則需要「輔助使用」。權限僅用於執行這些功能;你輸入的內容與螢幕上的畫面絕不會被儲存或傳送。詳情請見隱私權政策。
輸入密碼時能運作嗎?
macOS 會阻止 App 讀取密碼欄位中的按鍵(安全輸入)。在這種情況下,Windows 快速鍵無法運作,你可以在「診斷」畫面中查看輸入切換的狀態。
在終端機中 Ctrl+C 不會失效嗎?
終端機類 App 預設會被排除,讓 Ctrl+C 仍能中斷程序。你可以在設定中新增或移除被排除的 App,或還原為預設清單。請注意,開啟 Windows 快速鍵後,Mac 的 Ctrl+A(跳到行首)與 Ctrl+F(向前移動)將無法使用。
在 Parallels 等虛擬機器中能運作嗎?
當虛擬機器或螢幕共享 App 位於最前方時,按下切換鍵只會向遠端傳送單一的語言切換鍵。輸入法依遠端(Windows)端的設定而定。
F1–F12 標準功能鍵如何運作?
開啟後,只按 F10 就是 F10,亮度與音量等功能則需搭配 fn。Apple 鍵盤會變更與「系統設定」相同的選項;Logitech 等外接鍵盤不會理會「系統設定」,因此 App 改以重新對應按鍵的方式處理。Mac 無法得知外接鍵盤的 fn 狀態,所以變更後就無法使用音量、播放等多媒體鍵。
小貓會很耗電嗎?
當 macOS 啟用「減少動態效果」或「低耗電模式」時,牠會靜止不動。睡覺時會降低更新頻率以節省電力,其透明部分的點擊也會穿透到下方的 App。你可以隨時在設定中將牠關閉(預設為關閉)。
會回報哪些裝置的電量?
連接到這台 Mac 的鍵盤、滑鼠與觸控式軌跡板。macOS 能得知電量的裝置、Apple Magic 裝置與 Logitech 裝置都可讀取。已中斷連線的裝置與 iPhone 無法讀取,而我們無法測試的其他廠牌裝置也可能無法讀取。
Finder 的右鍵選單項目沒有出現。
請在「系統設定」→「一般」→「登入項目與延伸功能」→「延伸功能」→「Finder」中,開啟「KittyKit Finder」。這是 Pro 功能。沒有 Pro 時,選單項目會呈現淡灰色且沒有作用。
你們會蒐集我輸入的內容嗎?
不會。你輸入的內容、螢幕上的畫面與檔案內容絕不會被儲存或傳送。本 App 沒有帳號,也不傳送使用統計(僅以 Google Analytics 統計網站造訪次數)。唯一會離開你 Mac 的資訊,是啟用授權金鑰或免費代碼時的金鑰(代碼)與 Mac 識別碼,以及檢查新版本時的 App 版本號。請見隱私權政策。
要去哪裡回報錯誤或問題?
你可以在 App 的「診斷」分頁建立報告。確認預覽後,儲存或拷貝,再寄至 [email protected]。App 絕不會自動傳送。